Une jeunesse indienne, par Narendra Singh Sarila

Narendra Singh Sarila, l’auteur de ce livre, est le fils du maharadjah de Sarila - petite principauté située à moins de cinq cents kilomètres au sud de Dehli. Il deviendra l’aide de camp de Lord Mountbatten, dernier Vice-Roi des Indes et premier gouverneur général du jeune dominion indien.

Par la suite, il entame une carrière de diplomate devenant ambassadeur de l’Inde en Espagne, au Brésil, en Libye, en Suisse et enfin en France.

Ce livre est avant tout un livre de souvenirs de cette époque ; de son enfance bien sûr, de l’Inde des princes et maharadjahs, et de sa fonction d’aide de camp de Lord Mountbatten.

On sent à travers ces lignes beaucoup de nostalgie d’une époque disparue ; une perte de repères compensée par l’avènement d’une nouvelle nation. Nehru est bien sûr évoqué, mais l’aide de camp de l’époque n’est pas dans le secret des affaires. Cependant, l’auteur analyse assez finement la relation Nehru-Mountbatten et explique le rôle positif joué par Mountbatten dans cette période très critique de la partition.

Un témoignage supplémentaire sur l’indépendance de l’Inde.

Vous êtes plusieurs à nous avoir suggéré, lorsque nous quittions l’Inde, à faire un livre à partir d’Indiablognote.

Voila le genre d’idées qui a beaucoup trotté dans nos têtes…

Nous avons donc préparé ce livre qui comprend une longue introduction et une sélection d’articles parus dans le blog. Quelques uns, parmi vous, nous ont donné leur avis et fait quelques remarques dont nous avons tenu compte.

Oui, mais après ?

Après, euh… on a regardé sur internet quels pouvaient être les éditeurs intéressé par ce genre de livre qui n’est pas un guide de voyage mais davantage un témoignage pédagogique d’expérience. Puis nous avons envoyé, courant janvier, le manuscrit (on dit tapuscrit) à une vingtaine d’éditeurs.

On a reçu des réponses négatives ! Mais tout le monde ne nous a pas encore répondu. Par le plus grand des hasards une amie d’une amie faisait partie du comité de lecture d’une grande maison d’édition parisienne et nous avons su que le livre allait être décliné mais que le comité avait beaucoup hésité avant de prendre cette décision trouvant le texte original et intéressant. Plutôt encourageant.

Et on découvre, à travers ce processus complètement nouveau pour nous, que le monde de l’édition a changé. On découvre ainsi les fausses maisons d’édition qui ne proposent en fait que des tirages à demande à commander, à compte d’auteur. Mais pourquoi pas.

On en est là, on attend les autres réponses. On reste très motivés par ce projet car on pense modestement que les billets de ce blog peuvent être très utiles à ceux qui veulent comprendre l’Inde. Mais de là à se faire éditer il y a encore beaucoup d’efforts de conviction à déployer.

On vous en reparlera lorsque les choses auront avancé…  

Un événement qui intéressera ceux qui s’intéressent à l’Inde.

Lundi 13 février - Dîner avec les auteurs de livres sur l'Inde parus en 2011

Dans le cadre de la Quinzaine du livre indien des librairies l’Arbre à Lettres (www.arbrealettres.com)
en partenariat avec l’EIEBG et Inde en Livres, une quinzaine d'auteurs signeront leurs livres
à partir de 19h30 au Restaurant Chez JENNY - 39 Bd du Temple – M° Republique

25€ (veg/non veg) tout compris. Merci de vous inscrire à l'avance à:
 EIEBGcom@gmail.com
(réservation due si non annulée 48h à l’avance)

Qu’est-ce que le Euro-India Economic & Business Group (EIEBG) ?

Les relations entre l’Europe et l’Inde prennent de l’ampleur mois après mois. Beaucoup d’initiatives sont prises par chacun d’entre nous sans que nous nous connaissions, et c’est souvent bien dommage !

D’où le Euro-India Economic and Business Group (EIEBG), un réseau informel qui offre une plate-forme unique de contacts et d’échanges entre tous les promoteurs de projets entre l’Inde et l’Europe et tout particulièrement la France pour sa section de Paris. Fondé en janvier 2006 par deux passionnés de l’Inde depuis des années, l’EIEBG regroupe des hommes d’affaires, des experts, des artistes et des membres d’associations les plus diverses, qu’ils soient Indiens ou Européens. Il compte à ce jour près de 5000 membres.

Travaillant en réseau, l’EIEBG se veut ouvert à toutes les initiatives permettant des rencontres et des discussions associées à l’Inde, la France et l’Europe, d’une manière conviviale et flexible. Il reçoit des personnalités indiennes de passage, favorise les projets de chacun et ouvre les portes de l’Inde à ceux qui veulent découvrir ce nouveau géant du XXIe siècle.Bienvenue sur le blog de l’EIEBG, une interface aussi simple que convivial, et ouvert à vous tous !

http://eiebg.unblog.fr/

Notre amie Christelle vient de prolonger professionnellement sa démarche personnelle. Vous vous souvenez sans doute de Christelle, cette française de Guadeloupe aux origine sindiennes, qui a fait le choix de partir à la recherche de ses ancêtres indiens. Nous l’avions interviewée en avril 2010 :

http://www.indiablognote.com/article-interview-christelle-et-l-histoire-de-ses-origines-indiennes-1-2-48340435.html

http://www.indiablognote.com/article-interview-christelle-et-l-histoire-de-ses-origines-indiennes-2-2-48340561.html

Forte de son expérience personnelle, elle a décidé d’aider ceux et celles qui sont dans la même situation. Nous saluons cette initiative, utile et méritoire.

Voici le mail explicatif qu’elle nous a envoyé.

Vous voulez rendre aux hommages à vos ancêtres qui ont souffert loin de chez eux

Vous voulez vous réconcilier avec votre histoire familiale et votre identité

Vous souhaitez clamer haut et fort que vous venez d’un très beau pays plein d’énergie

Rejoignez nous pour découvrir l’Inde et son peuple formidable!

Zen Development Services Pvt Ltd propose avec son programme « Meet Your Roots » - « A la rencontre de vos racines » de vous accompagner durant votre voyage en Inde qui est aussi un cheminement intérieur :

1. Assistance pour vos recherches généalogiques
2. Voyage « Meet your roots »
   • Visite des régions et villes d’où vient votre famille
   • Hommage à vos ancêtres : mémorial de Pondichéry et Calcutta
   • Réconciliation avec le passé, avec votre histoire
3. Assistance pour définir un circuit selon vos centres d’intérêts : religion, spiritualité, art, nature, voyage humanitaire, séjours linguistiques, stage en entreprise, opportunité de business, etc…

Pour plus d’informations :

Site internet: www.meetyourroots.fr

Email: 2zendev@gmail.com

Indiablognote reste ouvert et nous enregistrons toujours plus de 200 visiteurs quotidiens.

Mais pour parler de notre nouvelle vie à Paris, nous avons créé www.parisblognote.com !

Ce blog traitera de notre vie à Paris, des événements culturels en France, de l'Inde à Paris, des livres que nous lisons, des films que nous voyons... Nous n'oublierons pas les bonnes adresses ni les billets humoristiques inspirés par Flip ou notre vie quotidienne.

Nous vous invitons à nous rejoindre sur Parisblognote et à vous enregistrer pour la Newsletter ce qui vous permettra d'être informé de chaque parution d'articles.

Merci à tous de votre fidélité !

Olivia & Geoffroy